聯合國教科文組織世界遺產委員會第45屆擴大會議在沙特阿拉伯首都利雅得舉行,北京時間9月17日,經委員會評審,正式將“普洱景邁山古茶林文化景觀”列入《世界遺產名錄》,成為我國第57項世界遺產,這也是我國2022年唯一的申遺項目。北京中外翻譯咨詢有限公司(簡稱“中外公司”)為該申遺項目拍攝制作影片《普洱景邁山古茶林文化景觀—送給世界的禮物》,在本屆世界遺產大會期間正式播出。
該影片拍攝視角貼合國際社會對于人與自然和諧共生這一主題的高度關注,總結普洱景邁山古茶林文化景觀申遺成功對景邁山發展所產生的作用,對世界環境保護、生態資源、人類生活都將產生重大的影響。在視覺表達方式上,符合國外觀眾的審美喜好,以更加通俗、生動、國際化的視覺語言把普洱景邁山古茶林文化景觀的瑰麗風貌和申遺的艱辛完美傳遞給觀眾。
該部影片由中外公司與普洱景邁山古茶林保護管理局攜手創作,將景邁山古茶林文化中蘊藏的哲學思想、生活理念以及人類終極追求的精神世界展現給世人,將普洱景邁山古茶林景觀帶入國際視野,將中國的普洱茶文化推向世界。