敦煌是中西多元文化薈萃之地，世界四大古文化都曾在這里集結，創造了世界矚目的“敦煌文化”。其獨特的敦煌石窟，如同一座歷史豐碑，銘刻著人類社會演變的紛繁歷史、興衰浮沉，在浩如煙海的中華史冊上占有光輝的篇章。
《敦煌傳》以客觀真實的筆觸全面記述了敦煌的歷史演變，充分展現了新中國成立后敦煌文物保護研究取得的巨大成就，既有歷史縮影，又有專家學者和歷史名人的旁證佐引，是一本了解敦煌乃至酒泉歷史的重要著作，為敦煌全面融入世界、世界深度了解敦煌，提供了全新的視角。
